[LONDON] "THAT'S WHAT YOU THINK!": PETER FREDERIKSEN

[ENGLISH]

Union Gallery is pleased to present Chicago-based Peter Frederiksen’s “THAT’S WHAT YOU THINK!”, curated by William Gustafsson.

“THAT’S WHAT YOU THINK!” brings together Frederiksen’s latest series of free-hand machine embroideries. Frederiksen’s works are illustrated coin flips pictured in mid-air, ropes beginning to fray on the edge of a knife, multiple standoffs - all in anticipation of the rug that is sure to be pulled out from under. Caught in a moment before action, the images – utilizing the aesthetic of mid-century cartoons - depict a build-up: tensions rise between parties; consequences not yet carried out, opportunities for chance prior to inevitable fate.

Embodying the golden age of cartoon the embroideries are produced through a process responding to screenshots of numerous cartoons, with Frederiksen refining until the final composition presents itself. Jumping between various plots Frederiksen siphons the humour, fear, haphazardness, sadness, and sense of looming out of the realm of cartoons into his own artistic language. Humour has always been at the forefront of the way one thinks about cartoon. Yet, there are many ominous moments of tension within the whimsical medium of cartoon. Frederiksen holds these moments most dear. The intricate, painstakingly created, works of Frederiksen result in snapshot thumbnails. The narratives have been ripped out, leaving the viewer to explore the story for themselves.

Frederiksen bridges the gap between textiles and the more traditionally-accepted art forms of drawing and painting. Stitched onto linen and stretched over wood, the embroideries link to painting in form, and - as associated with drawing - the shading, shadow, and line complete his work.

A banner flies “THAT’S WHAT YOU THINK!” through an otherwise serene sky, a literal message from above implying futility in action and intention. The universe, however cartoonishly rendered, has other plans.

[DEUTSCH]

Die Union Gallery freut sich, die von William Gustafsson kuratierte Ausstellung "THAT'S WHAT YOU THINK!" von Peter Frederiksen aus Chicago zu präsentieren.

"THAT'S WHAT YOU THINK!" vereint Frederiksens neueste Serie von Freihand-Maschinenstickereien. Frederiksens Arbeiten zeigen Münzwürfe in der Luft, Seile, die auf Messers Schneide auszufransen beginnen, mehrere Patt-Situationen - alles in Erwartung des Teppichs, der sicher unter ihnen weggezogen werden wird. In einem Moment vor der Handlung zeigen die Bilder - die sich der Ästhetik von Cartoons aus der Mitte des Jahrhunderts bedienen - einen Aufbau: Die Spannungen zwischen den Parteien nehmen zu; die Konsequenzen sind noch nicht vollzogen, die Chancen stehen vor dem unausweichlichen Schicksal.

Die Stickereien, die das goldene Zeitalter des Zeichentrickfilms verkörpern, entstehen in einem Prozess, bei dem Frederiksen auf Screenshots zahlreicher Zeichentrickfilme reagiert und diese verfeinert, bis sich die endgültige Komposition ergibt. Frederiksen springt zwischen verschiedenen Handlungssträngen hin und her und überträgt den Humor, die Angst, die Zufälligkeit, die Traurigkeit und das Gefühl der Bedrohung aus dem Reich der Cartoons in seine eigene künstlerische Sprache. Der Humor stand schon immer im Vordergrund des Denkens über den Zeichentrickfilm. Dennoch gibt es viele bedrohliche Spannungsmomente in dem skurrilen Medium des Cartoons. Diese Momente liegen Frederiksen besonders am Herzen. Frederiksens komplizierte, mühsam geschaffene Werke sind nur noch Momentaufnahmen. Die Erzählungen sind herausgerissen und überlassen es dem Betrachter, die Geschichte selbst zu erkunden.

Frederiksen schlägt eine Brücke zwischen Textilien und den traditionelleren Kunstformen der Zeichnung und Malerei. Die auf Leinen gestickten und auf Holz gespannten Stickereien sind in ihrer Form mit der Malerei verbunden, und - wie bei der Zeichnung - vervollständigen Schattierungen, Schatten und Linien sein Werk.

Ein Banner fliegt mit der Aufschrift "THAT'S WHAT YOU THINK!" durch einen ansonsten heiteren Himmel, eine buchstäbliche Botschaft von oben, die die Vergeblichkeit des Handelns und der Absicht impliziert. Das Universum, wie karikaturhaft es auch immer dargestellt sein mag, hat andere Pläne.